今日の英語レッスン、卒業について graduation

３月も、そろそろ終わり、卒業のシーズンです。

今日の話題は、もちろん卒業についてでした。

卒業は、
graduation

ですが、ｐ先生いわく、イギリス人は大学の卒業のみに、graduation
を使うそうで

graduated school と聞けば、あたりまえのように大学卒業したと受け取られるそうです。

では、高校や、中学校、小学校はどうなのでしょう。
そもそも、これらの学校では、卒業式のような行事はなく、あったとしても講堂などで集会が行われる程度だそうです。
（ｐ先生の話なので、もしかしたら学校によって違うかも知れませんが。）
ですから、特に改まったものではなく、生徒たちもお気軽な感じで、学校を去っていきます。
そういうわけで、卒業集会、または学校を去るに当たり、イギリス人の生徒たちは泣いたりしないらしいです。

で、高校を卒業したは、
left high school

あっさりしたものです。幼稚園などにも使えます。

さて、卒業式では、生徒たちや保護者たちが感極まって涙する場面をよく見かけます。

鼻をすする は、
sniff

しくしく泣く は、
weep

これまでのことを思い出して、友達ともお別れが本当に悲しいのでしょう。
心からの涙かも知れませんね。
genuin tears

または、既に未来の計画を立てている人もいることでしょう。
forward thinking

新しい春に向かって、それぞれの人たちが出発です。
I will set off to new life.



ｐ先生の話が終わり、今度は私たち生徒のスピーチの順番です。

一人の方は、足の小指の話でした。

足の小指は、
little toe です。
　
え～！知らなかったよ。すごく簡単の言葉ですが、初耳でびっくり。

じゃ、足の親指は、
big toe です。

英語では、手の指と足の指は、全く違って表現されます。
ten fingers　と　ten toes です。

そうだったんですか！！

人から聞いて初めて気が付いたとか、初めて知ったってことは意外と多いものです。

自分一人で勉強するよりも確実に、実に着く気がします。